L’aménagement des rues en fonction des enfants, le guide de NACTO
Publié le 4 août 2022
Partagez cet article
L’ouvrage « Designing streets for Kids » vient d’être publié en français sous le titre « L’aménagement des rues en fonction des enfants » par la « Global Designing Cities Initiatives « Initiative mondiale pour l’urbanisme ».
Ce document de référence qui fait suite au « Global streets design Guide » décrit les bonnes pratiques, stratégies, programmes et politiques appliquées par de nombreuses villes dans le monde.
Abords d’école, rues de quartier, rues commerciales et intersections sont particulièrement étudiées avec une présentation des démarches permettant de réaménager les rues avec des exemples sur la possibilité de faire participer les enfants aux différentes étapes d’un projet.
Laurence Picado a effectué une relecture technique de la traduction française de l’ouvrage à l’occasion de cette troisième collaboration de Rue de l’avenir avec NACTO (National Association of City Transportation). En effet, elle était déjà intervenue, via Rue de l’avenir, pour la relecture technique de la traduction française du guide Streets for pandemic, response recovery ainsi que pour un avis technique sur un guide en cours d’élaboration concernant l’aménagement des rues pour la sécurité.
Le dossier de presse sur la sortie de la version française L’aménagement des rues en fonction des enfants